La nature au Luxembourg se prête à de nombreuses randonnées passionnantes. Entre plaines et forêts, parsemés de lacs et de rivières, les paysages du Grand-Duché charment et fascinent. Que vous optiez pour des randonnées pédestres d’un jour ou plus ou bien d’une simple balade. La marche à pied est certainement le meilleur moyen de découvrir une nature peu troublée par l’homme et permet au corps et à l’esprit de décompresser, et pourquoi pas subir un réel dépaysement. Mullerthal Trail Une randonnée labélisée et fascinante au coeur de la Région Mullerthal. Le paysage est parsemé de formations rocheuses en grès et sillonné par les rivières qui l‘ont créé. Ce fabuleux décor rocheux attire aussi de nombreux amateurs d‘escalade et a valu à la région son surnom de « Petite Suisse Luxembourgeoise ». Le Mullerthal Trail est une randonnée passionnante qui offre des points de vue magnifiques. Elle conduit vers de nombreux sites culturels et naturels et fait généralement le bonheur des familles et des enfants. Cette randonnée s'étend sur 112 km et se compose de trois grandes boucles praticables en six étapes, qui présentent chacune un caractère distinctif et typique. Le parcours propose également quatre ExtraTours, qui complètent de manière intéressante l’ensemble du Mullerthal Trail. www.mullerthal-trail.lu Escapardenne Lee & Eislek Trail L'Éislek, situé au Nord du Grand-Duché de Luxembourg, est synonyme de vacances actives et de rencontres intensives avec la nature. Son paysage intact et son patrimoine culturel sont les trésors incontestables. Besoin de lâcher prise ? Rien de tel que le sentier de grande randonnée transfrontalier Escapardenne pour fuir le quotidien et découvrir des paysages à couper le souffle. Ainsi, cette randonnée raccorde les Ardennes belgo- luxembourgeoises sur une longueur de 159 km et réunit deux randonnées certifiées sous un seul toit : le Lee-Trail (53 km) et l’Eislek-Trail (106 km). L’Eislek Trail, qui traverse des berges sauvages, des plateaux romantiques et des escarpements formidables présente également un paysage très diversifié. Il raccorde les Ardennes belgo-luxembourgeoises sur une longueur de 106 km et peut être divisé en 5 étapes ou plus. Rarement, une randonnée à longue distance fait preuve d’un paysage plus varié. L'authenticité de la forêt ardennaise et l'odeur épicée des forêts de conifères font disparaître la vie quotidienne. www.escapardenne.eu NaturWanderPark deulux Une offre de randonnées extraordinaires vous attend le long de la Sûre et de l’Our : le NaturWanderPark delux. Ce parc de randonnée comprend neuf tours germanoluxembourgeois avec environ 170 km de randonnée. Chaque circuit se distingue par son propre caractère et son charme. Les itinéraires sont variés et traversent les paysages culturels et naturels uniques des parcs naturels de l’Eifel du Sud, de l’Our et de la Région Mullerthal. www.naturwanderpark.eu Traumschleifen - 3 boucles de rêve au Luxembourg Avec trois itinéraires d’excellence, la Moselle luxembourgeoise est devenue une destination de randonnée de qualité appréciée par les randonneurs actifs. Les sentiers mènent principalement sur des chemins étroits, en pleine nature, le long de ruisseaux idylliques et d’imposantes formations rocheuses par des points de vue panoramiques magnifiques. Chacune des boucles enchante par ses propres paysages culturels et naturels. www.saar-hunsrueck-steig.de/ Les Circuits Auto-Pédestres Avec des points de départ aisément accessibles, les nombreux circuits auto-pédestres sont balisés au moyen d‘un triangle bleu sur fond blanc. Régulièrement entretenus, ils offrent des itinéraires de 4 à 16 km, formant des boucles. Vous revenez donc facilement à votre point de départ à la fin du parcours. Les circuits auto-pédestres sont particulièrement adaptés à des promenades en famille. Si des enfants vous accompagnent, pensez à commencer par des petits parcours de 4 à 5 km. Avec 201 circuits auto-pédestres au Luxembourg, vous avez l’embarras du choix. Randonées IVV Au Luxembourg, la Fédération Luxembourgeoise de Marche Populaire (FLMP) organise tout au long de l’année des randonnées IVV (Internationaler Volkssportverband) ouvertes à tous, que vous soyez seul ou en groupe. www.flmp-ivv.lu LES SENTIERS PÉDESTRES NATIONAUX Le Grand-Duché du Luxembourg dispose d’un réseau de sentiers pédestres nationaux couvrant l’ensemble du territoire. Il se compose d‘une vingtaine de sentiers nationaux offrant des parcours longs de 15 à 68 km. Régulièrement entretenus, ces sentiers nationaux sont balisés dans les deux directions au moyen de différents symboles jaunes sur fond bleu. LES SENTIERS LOCAUX ET LES PROMENADES THÉMATIQUES Au niveau local, les bureaux touristiques et les administrations communales proposent plus d‘une centaine de circuits pédestres et de sentiers thématiques. La plupart des sentiers locaux sont signalisés par un triangle blanc sur fond bleu (Région Éislek) ou une flèche blanche sur fond vert (Région Mullerthal). Renseignez-vous sur place auprès des bureaux touristiques locaux. Ils sont les mieux placés pour vous transmettre les informations utiles au sujet de leurs promenades thématiques. Des cartes locales détaillées sont en vente dans les bureaux touristiques de chaque région. Pour les amoureux d‘histoire par exemple, le circuit Wenzel de Luxembourg-Ville vous permet d‘explorer1000 ans d‘histoire en 100 minutes.
REMARQUE Les randonnées présentées cicontre sont tirées des brochures « Sport and Leisure – Hiking » et « Luci », éditées par l’organisme de promotion du tourisme « Luxembourg for Tourisme ». LUCI Inspiring Travel Stories from Luxembourg Une autre source d’inspiration pour une découverte différente du Grand-Duché est le tout nouveau magazine publié par Luxembourg for Tourism, LUCI. Il peut être consulté et commandé gratuitement sur www.luci.travel.
ADRESSES ET LIENS UTILES www.visitluxembourg.com www.mullerthal.lu www.visit-eislek.lu www.visitmoselle.lu Téléchargement de cartes détaillées : http://tourisme.geoportail.lu